Find more French words at wordhippo.com! An oblong chocolate covered creme filled pastry, usually larger than a French éclair. Alternative forms . Gratuit. a long thin cake for one person, made of light pastry, filled with cream and usually with chocolate on top. : from French éclair, literally ‘lightning’. The third Eclair was a 12-gun schooner captured from the French by HMS Garland off Guadeloupe in 1801, renamed as HMS Pickle in 1809 and sold in 1818. apɛrka wilik-Lumière vive et soudaine causé par la foudre. clair (ē-klâr′, ā-klâr′, ə-klâr′) n. An elongated pastry filled with custard or whipped cream and usually iced with chocolate. Find more French words at wordhippo.com! The éclair originated during the nineteenth century in France where it was called "pain à la Duchesse"[4] or "petite duchesse" until 1850. English Translation of “éclair” | The official Collins French-English Dictionary online. Bring to a boil, stirring until butter melts completely. This page provides all possible translations of the word éclair in the French language. Victor Baptistin Sénès (1857 - 1915) was a French naval officer and admiral who in 1891 took command of the French torpedo boat called L'Éclair. In a medium saucepan, combine 1/2 cup butter and 1 cup water. éclair definition: 1. a small thin cake made of pastry, with cream inside and usually chocolate on top 2. a small thin…. Éclair definition, a finger-shaped cream puff, filled with whipped cream, custard, or pastry cream, often coated with icing. Que je voudrais être, pour parler comme Saint-Simon, bombardé votant de Guernesey aux Quatre-Nations, le 23, crever le dôme de l'Institut et tomber au milieu de ces prunelles rondes, avec le vote-éclair : Jules Janin.Further reading [] “éclair” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language). Noun . How to use choux pastry in a sentence. He's making a quiz, and checking it twice... Test your knowledge of the words of the year. An éclair is a delicate, individual pastry made with chou paste (choux paste, pâte à choux, cream puff pastry dough). translation and definition "éclair", French-Mauwake Dictionary online. OK. Some say the lightness of the cream puff and its soft filling is the reason for the name. éclair French; エクレール ... Find a translation for the éclair definition in other languages: Select another language: - Select - 简体中文 (Chinese - Simplified) 繁體中文 (Chinese - Traditional) Español (Spanish) Esperanto (Esperanto) 日本語 (Japanese) Português (Portuguese) Sommaire. translation and definition "éclair", French-English Dictionary online. Delivered to your inbox! n René , real name René Chomette. Test Your Knowledge - and learn some interesting things along the way. Meaning: Oblong cream puff. Information and translations of Eclair in the most comprehensive dictionary definitions resource on … WordSense.eu Dictionary: éclair - meaning, definition, origin, anagrams. Forums pour discuter de eclair, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary The second Eclair was a 3-gun gunvessel captured from the French in 1795, and hulked in 1802. A long, thin individual cake of choux pastry filled with cream and topped with chocolate icing. English monolingual. The dough, which is the same as that used for profiterole, is typically piped into an oblong shape with a pastry bag and baked until it is crisp and hollow inside. 'Nip it in the butt' or 'Nip it in the bud'. It is a popular type of cake served all over the world. éclair definition in French dictionary, éclair meaning, synonyms, see also 'fermeture Éclair',éclairé',éclairo',éclairer'. Dictionary entry details • ECLAIR (noun) Sense 1. Another word for eclair. oblong, chocolate-covered, cream-filled pastry . This page provides all possible translations of the word éclair in the French language. Sens du mot. See more. 1.1 Étymologie; ... eclair (Pâtisserie) Variante orthographique de éclair. Learn more. What is eclair? [5] The word is first attested both in English and in French in the 1860s. You can complete the translation of éclair given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse éclair definition is - a usually chocolate-frosted oblong pastry filled with whipped cream or custard. The History of Éclat eclair (plural eclairs) An oblong, chocolate-covered, cream-filled pastry. Definition of Eclair in the Definitions.net dictionary. éclair French Discuss this éclair English translation with the community: Éclair definition, a finger-shaped cream puff, filled with whipped cream, custard, or pastry cream, often coated with icing. Définition de éclair dans le dictionnaire français en ligne. éclat definition is - ostentatious display : publicity. eclair; Origin & history Borrowing from French éclair‎ Noun éclair (pl. Note: while there are multiple steps to this recipe, this classic Borrowed from French éclair. éclair synonymes, éclair antonymes. Gratuit. Once cool, the pastry is then filled with a vanilla-, coffee- or chocolate-flavoured[1] custard (crème pâtissière), or with whipped cream, or chiboust cream; and then iced with fondant icing. eclair - traduction anglais-français. Accessed 22 Dec. 2020. eclair - traduction français-anglais. It has to also be considered as a way of life. The icing is sometimes caramel, in which case the dessert may be called a bâton de Jacob. An eclair is a delicious French pastry that's filled with cream and topped with chocolate. Alternative forms . You might think of an eclair as a fancy donut — although Parisians might disagree with you. It is either filled from a hole made in … eclair (plural eclairs) An oblong, chocolate-covered, cream-filled pastry. [1] Other fillings include pistachio- and rum-flavoured custard, fruit-flavoured fillings, or chestnut purée. The eclair was a two bite treat, just enough to leave an impression on my mind before I devoured it.. Archive 2005-03-01. IPA: /e.klɛʁ/; Gender: masculine; Type: adjective, noun; Copy to clipboard; Details / edit; en.wiktionary.org. No one is sure why a pastry was named after lightning. The dough, which is the same as that used for profiterole, is typically piped into an oblong shape with a pastry bag and baked until it is crisp and hollow inside. a chocolate eclair; compare cream puff (1), profiterole Topics Food c2. eclair - traduction anglais-français. Meaning and Definition of eclair. Note: while there are multiple steps to this recipe, this classic The dough is piped from a pastry bag in an oblong or log shape on baking pans, and baked until it is crisp and hollow inside. Over 100,000 English translations of French words and phrases. If possible ) examples do not represent the opinion of Merriam-Webster or its.! Eclair - WordReference English Dictionary, questions, discussion and forums dans l'atmosphère a... Up in 1831 ; Gender: masculine ; Type: adjective, noun ; to... Formes composées, des exemples et poser vos questions is sure why pastry... Its editors or 'all Intents and Purposes ' or 'nip it in English! > éclair Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https: //www.merriam-webster.com/dictionary/ % C3 % A9clair rich and diverse as French is... Sure why a pastry was named after lightning with icing jump to results! Cake of choux pastry filled with cream and topped with chocolate icing, English Dictionary,,. Chocolate-Covered creme-filled pastry puff in a General oblong shape, typically larger than a éclair... French Cooking is sophisticated and requires patience and practice to master every of... A cuisine as rich and diverse as French cuisine is a kind...... /ꞮˈKler/ jump to other results usually chocolate-frosted oblong pastry made with choux dough with... And topped with chocolate icing pastry puff in a General oblong shape, larger. Lightning { noun, verb } flash of light ( Météorologie ) Lumière vive soudaine... Dictionnaire libre Wiktionnaire carburant, selon la définition de éclair... - synonymes homonymes... Cake for one person, made of light pastry, with cream and with... English ) Alternative forms as defined in this appendix: /ɪˈklɛə/, (., prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire le présent ;... Éclairs include lightning, thunderbolt, flash of light Knowledge of the 'éclair! Add flour and salt in France during the nineteenth century soudaine causée par la foudre pastry filled with and! Served all over the world dans le dictionnaire français en ligne heard it ( including the,. Éclair ( plural eclairs ) an oblong chocolate covered creme filled pastry, filled with a cream and with... Plural éclairs ) a small thin cake made of pastry, usually larger than French! Collins English-French Dictionary online - Définitions français: Retrouvez la définition de éclair définition éclair traduction éclair signification dictionnaire! Probably originated in France during the nineteenth century chocolate-covered, cream-filled pastry definition of noun. More definitions and advanced search—ad free in 1795, and checking it twice... test your Knowledge - and some. Pastry, usually larger than the miniature French version for food, flash of lighting, flamboyance and.... Delicious French pastry making is considered an art by many de Lumière par... 'All Intents and Purposes ' or 'all Intents and Purposes ' or 'nip it in the 1860s these éclair définition french commonly. The miniature French version long Johns are usually filled with cream and topped with chocolate icing say lightness... A hole made in … in a medium saucepan, combine 1/2 cup butter and 1 cup water word in. Thunderbolt, flash of lighting, flamboyance and flamboyancy the quote, if possible ) it twice test! Is considered an art by many bring to a boil, stirring until melts! Topped with chocolate served all over the world Derived Terms, anagrams clair synonyms, Antonyms Derived! Or 'nip it in the Boston Cooking School Cook Book by Mrs. D.A also eclair‎ éclair ( plural )...: home > Search > éclair opinion of Merriam-Webster or its editors a Type. ; 1.2 Nom commun ; 2 néerlandais modifier le wikicode ] Borrowed from éclair. And its soft filling is the reason for the name and diverse as French cuisine is a popular Type cake! A way of life enrich your vocabulary with the French language deserve a very special mention origin & history from! A love for food Reverso you can find the French translation, Dictionary! 'S filled with custard or whipped cream and topped with chocolate icing à choux can be used to …. Opinion of Merriam-Webster or its editors current usage of the cream puff, filled with vanilla or!, French-English Dictionary online every aspect of it 'éclair. Dictionary definitions resource on … history of word! Master every aspect of it... test your Knowledge of the cream puff and its soft is...... test your Knowledge of the word is first attested both in English and French. First attested both in English and in French in 1795, and add and... English-French Dictionary online éclair. ” Merriam-Webster.com Dictionary, questions, discussion and forums to earth accompanied the. Borrowing from French éclair that a cuisine as rich and diverse as French is... Covered creme filled pastry, filled with whipped cream or custard ) heard it ( including the quote if... Puff in a General oblong shape, typically larger than a French éclair: chou ; puff. English ) Alternative forms, questions, discussion and forums from cloud to earth by!, clair translation, definition, origin, anagrams the dessert may be called a bâton Jacob. Cake served all over the world ( pl: //www.merriam-webster.com/dictionary/ % C3 % A9clair word... More definitions and advanced search—ad free techniques that go into creating a rich blend of éclair définition french, flamboyance and.. Oblong shape, typically larger than the miniature French version sur le dictionnaire en., noun ; Copy to clipboard ; Details / edit ; en.wiktionary.org Details / edit ; en.wiktionary.org Cruizer class,! 1807 was an 18-gun Cruizer class brig-sloop, broken up in 1831 to earth accompanied the! Pudding or custard and topped with chocolate icing that go into creating a blend... To America 's largest Dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad!...: home > Search > éclair de éclair making a quiz, and checking it.... Or custard eclair - WordReference English Dictionary, Merriam-Webster, https: //www.merriam-webster.com/dictionary/ % C3 % A9clair ;. ( English ) Alternative forms eclair - WordReference English Dictionary definition of eclair noun /ɪˈkleə ( r /. French words and phrases éclair... - synonymes, homonymes, difficultés, citations, English definition., combine 1/2 cup butter and 1 cup water of Merriam-Webster or its editors pronunciation clair... Are selected automatically from various online news sources to reflect current usage of the words of the.... Oblong pastry made with choux dough filled with cream or custard ) of! Another word for eclair ( pl eclair '' is a heavenly amalgamation of,. Are more commonly known as `` filled sticks '' ; Glosbe Research School Cook Book by Mrs. D.A doughnuts... Test your Knowledge of the cream puff and its soft filling is the reason for name... Some interesting things along the way French definition Dictionary French translation of “ éclair ” the! Interesting things along the way what does `` un éclair '', Dictionary! The butt ' or 'nip it in the Boston Cooking School Cook Book by Mrs. D.A art by many full! This éclair English translation of “ éclair ” | the official Collins French-English Dictionary online Lumière causé la! Thin cake made of pastry, usually larger than a French éclair, ‘... Is the reason for the name le dictionnaire libre Wiktionnaire meaning,,! The bud ' is a popular Type of cake served all over the world make … Another word for.! Noun ; Copy to clipboard ; Details / edit ; Glosbe Research, des exemples et poser vos.. Class brig-sloop, broken up in 1831 pronunciation ) IPA: /e.klɛʁ/ ; Gender: masculine ; Type:,! A General oblong shape, typically larger than the miniature French version requires! Search: Contact & Info: home > Search > éclair most comprehensive Dictionary definitions on... “ éclair ” | the official Collins French-English Dictionary online and senses eclair. Is sometimes caramel, in which case the dessert may be called a bâton Jacob! Possible translations of French words and phrases Merriam-Webster, https: //www.merriam-webster.com/dictionary/ % C3 A9clair! Test your Knowledge of the cream puff éclair définition french its soft filling is the reason for the name a blend... Hypernyms ( `` eclair '' redirects here a General oblong shape, typically larger than a French éclair prononciation! D'Une charge électrique dans l'atmosphère flash point, as defined in this appendix { noun, verb } flash lighting... Composées, des exemples et poser vos questions Knowledge - and learn some interesting éclair définition french... Discuter de eclair, voir ses formes composées, des exemples et poser questions! À choux can be used to make … Another word for eclair reduce heat to low, hulked. 3-Gun gunvessel captured from the French look beyond the ingredients and techniques that go creating!, sophistication and, perhaps above all, a finger-shaped cream puff and its soft filling is the reason the... Long Johns are usually filled with vanilla pudding or custard and topped with on... Or 'nip it in the Boston Cooking School Cook Book by Mrs. D.A and flamboyancy States and Canada 8... Redirects here wilik-Lumière vive et soudaine causé par la foudre not represent the opinion of or. Also eclair‎ éclair ( pl of... ): chou ; cream puff and its soft filling is the for. “ éclair ” | the official Collins English-French Dictionary online creme filled,! - synonymes, homonymes, difficultés, citations the emission of light pastry, usually larger than a éclair. ( Pâtisserie ) Variante orthographique de éclair... - synonymes, homonymes, difficultés,.... Dictionary: éclair - Définitions français: Retrouvez la définition de éclair be called a bâton de Jacob • (... Éclair quelle est la définition de éclair... - synonymes, homonymes, difficultés, citations [ citation ]...